В финале студенты переводили на английский язык фрагменты лекции из цикла «Художники Челябинска. XX век». Текст посвящён Николаю Афанасьевичу Русакову — одному из основоположников профессионального искусства в Челябинске.
Участники работали с профессиональной лексикой, связанной с историей искусства и культурным наследием региона.
По итогам олимпиады финалисты получили подарки от нашего музея. Также для участников состоялся мастер-класс Татьяны Петровны Швец, кандидата искусствоведения, доцента кафедры английского языка № 1 МГИМО МИД России, посвящённый особенностям перевода в сфере искусства.
Олимпиада прошла в рамках сотрудничества Челябинского государственного университета и Челябинского государственного музея изобразительных искусств. Проект объединяет образование, перевод и искусство и помогает студентам на практике работать с материалами о культурном наследии Челябинска.
Источник фото: vk.ru/flip_csu