ДРУЖБА В МУМИ-ДОЛЕ

 Экспозиция представит графический цикл факсимильных репродукций с авторских иллюстраций знаменитой шведско-финской писательницы Туве Янссон (1914-2001 гг.) к популярной серии её книг о муми-троллях.

Муми-тролли – милые и добрые существа, обитающие в идиллической Муми-долине, были придуманы и нарисованы Туве Янссон в начале 40-х годов ХХ века. Но, до сих пор забавные истории о маленьких троллях пользуются огромной популярностью и у детей, и у взрослых. По мотивам этих историй создаются сюжеты комиксов и анимационных фильмов.

Всего Муми серия насчитывает 8 повестей. Они переведены на 30 языков мира. В их сюжетах причудливо переплетаются мотивы шведского и финского фольклора, образы детских фантазий, детские воспоминания самой писательницы. Персонажи этих книг -  Муми-тролль, его друзья и родители – добры и забавны. Их, как и Туве в детстве, окружает большое количество родственников и соседей, а также странных чужеземцев, разнообразных добрых и пугающих сказочных существ (снорки, хемули, тофслы и вифслы, филифьонки, хатифнатты и др.). Финской писательнице  удалось создать не просто сказку, а, подобно Льюсу Кэрролу и Толкиену, сотворить целый мир, живой и подвижный, развивающийся по законам своей собственной логики.

kuhnya.jpg

Первая книга из этой серии – «Муми-тролли и наводнение» – вышла из печати в 1945 г. Однако, настоящая слава пришла к Туве Янссон с выходом второй повести – «Муми-тролль и комета» (1946 г.). Иллюстрации именно к этой книге войдут в экспозицию челябинской выставки, подготовленную Тамперским Музеем искусств к 65-летию первого издания этой книги.

Национальный Кинокомитет Финляндии предоставил Челябинскому музею искусств  эксклюзивную анимационную версию повести «Муми-тролль и Комета».
Мировая премьера этого мультфильма состоялась в 2010 году на Каннском кинофестивале. Российская премьера состоится в Челябинске в Музее искусств во время работы выставки «Дружба в Муме-Доле».
Показ мультфильмов сопровождается синхронным переводом на русский язык.

Сеансы демонстрации фильма:
26.03.2011
27.03.2011          в 12.00 и 16.00
02.04.2011
03.04.2011
(по предварительной записи, по тел.: (351) 266-38-17, 265-82-16).
Стоимость сеанса: 80 руб.

Выставка организована совместно с Отделом культуры Посольства Финляндии в Москве, Министерством Культуры Челябинской области, при генеральном партнёрстве ОАО «ФОРТУМ» (Финляндия-Урал). Фотоспонсором проекта является фотоагентство "Русский взгляд Урал". 

В церемонии открытия принимает участие Советник по прессе Посольства Финляндии в Москве г-н Веса Кекяле.

Пресс-конференция для представителей СМИ:
24.03.11 в 16.00.
Куратор выставки – старший научный сотрудник Елена Шипицына,
Тел.: (351) 265-82-16; 266-38-17; +7 982 326 5391, elenaship@gmail.com
Выставка работает по 6 апреля 2011 г.

Фоторепортаж

(с) Права на все изображения принадлежат "Tampereen taidemuseon Muumilaakso"
(с) Moomin Characters TM